烛之武 退秦师（ ）《 左 传 》


《左传》是我国第一部叙事详细的编年体历史著作，相传为鲁国史官左丘明所作。因为《左传》和《公羊传》、《谷梁传》都是为解说《春秋》而作，所以它们又被称为“春秋三传”。《左传》是《春秋左氏传》的简称，又名《左氏春秋传》。 《春秋》中，有关《烛之武退秦师》史事只记录了一句话，其原文为：“晋人、秦人围郑。”


晋
晋

军
秦
氾
秦公元前630年
陵
南
函
军
郑
晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。秦晋围郑贰于楚：从属于晋的同时又从属于楚。贰，数→动，从属二主。军：名→动，驻军。


秦、晋围郑发生在公元前630年(鲁僖公三十年)。在这之前，郑国有两件事得罪了晋国。一是晋文公当年逃亡路过郑国时，郑国大夫叔瞻劝郑文公要以礼待重耳，郑文公不听劝告，对重耳不礼。二是在公元前632年(鲁僖公二十八年)的晋、楚城濮之战中，郑国曾出兵帮助楚国，结果，城濮之战以楚国失败而告终。郑国感到形势不妙，马上派人出使晋国，与晋结好。甚至在公元前632年五月，“晋侯及郑伯盟于衡雍”。无礼于晋，且贰于楚


佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉。”许之。 我年轻时，尚且不如别人；现在老了，做不成什么了。 是寡人之过也：是，代词，这。过，过错。也，判断句的标志。 秦、晋围郑，佚之狐为什么推荐烛之武去见秦君而不是见晋君？ 从“辞”到“许”，郑伯用什么说服了烛之武？临危受命


图春
秋
时
期
形
势
·新课导入·


退秦师
绳子拴着从城墙上往吊下。•执事：
办事的官吏，对对方的敬称。•鄙：把…
当作（边邑）。名→意•。动以（之）为；东道主：东
方道路上的主人。现
指泛主人。古今义异。•何厌
有：有之何厌，，“”之宾语前置
困，君亦无所害。且君尝
的标志。“厌”，满足。•阙
为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济
：侵损，削减。•说：
而夕设版知，君之所焉也。夫晋，何厌
有？既东之封郑，又肆欲通“悦”，高兴。智
其西封，，若不阙秦将焉取之？
阙秦以利晋，唯秦图之。”君伯说，与郑人盟。使
杞子、逢孙、
杨孙戍之，乃还。•缒：用
夜缒而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏


林云铭评论说：“烛之武国为起见，说秦之词，句句
悚动，有回天之力
，其中无限层折，犹短兵接战，不虑秦伯不
落其彀中也。”问题探究
：1.烛之武是
怎样退服秦伯说师的？2.
困，君亦无所害。且君尝
烛之武为什么能说服秦君？
为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济
而夕设版知，君之所焉也。夫晋，何厌
之有？既东封郑，又欲肆
其西封，，若不阙秦将焉取之？
阙秦以利晋，唯秦图之。”君伯说，与郑人盟。使
杞子、逢孙、
杨孙戍之，乃还。•清
夜缒而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏


分
析
小害对秦舍郑 无
利
表面）（
弊
，
害，有对利小秦亡郑将
层
层
深
有大害对秦
入（
深入）
亡郑无利，有


为史例，挑拨晋秦（晋王背信弃义也君之所知，）。 推
测未来，劝秦谨慎（晋何厌之有？唯君图之）。 孙
个怎样的人？
子兵法有云：“上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其
下攻.....城.不战而屈，人兵之善之善者”。也烛之武是一
引


撤离微
犯请击之，公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不
仁以失其所；与，不知；乱易整还不武。吾其，也。”亦去之。晋师
：假如没：有。夫人那人。因：
依靠。敝：损害。与：结
交，亲附知：“同智”其：
表商量语气，还是。晋文公
撤兵的真正因原是什么？你
如何评价晋文公撤兵的行为？
子


全文看武烛之，为什么会成功？
烛之武①婉——委，抓住对方心理。
②佚之狐慧——眼识英雄的伯乐。
③郑 君——善于纳谏、勇于自责。问题探究
从


——官微轻人,怀才不不遇临危受命，,避艰险，深明大
人
义，才智超群秦 伯。——以利为重,亦

物
贤下士，从谏如流。佚之狐

鉴
——识人才的伯乐。烛之武

赏
敌亦友,变化难测，政治手腕得。了晋 侯——以利为重,以”不
仁”为借口,沉着应对,有政治家
的风度。作文
赏习:你最欣练文中的哪一个人请物,为什么?写一段200字
的作文片段。
郑 伯——礼


月戊辰、，晋侯宋、公齐国归父崔夭
季，四月初一日，晋文公、宋成公、齐国的国归父
、秦小子于次慭城濮。楚师背酅
、崔夭、秦国的小子慭驻城在扎催。楚军背靠着险
听舍，晋侯患之，而舆人之诵，曰：“原
要的地营扎方，晋文公担心这件事。听到士兵念
田每每，舍其旧而新是谋
诵说：“休耕田里的茂绿草繁，丢开旧草而对新的
。”公疑焉。子犯曰：“战也。战而
加以犁锄。”晋文公很疑惑。子犯说：“出战吧！
捷，得必诸不侯。若其捷，表里山河
战而得胜，一定得到诸不侯如果；胜，我国外有大
，必无害曰。”公也：“若楚惠何
河，内有高山，一定没有什么害处。”晋文公说：“对楚国的
”？栾贞：曰“子姬汉阳诸，楚实尽之。
恩惠怎么办”？栾枝“：说汉水以北的
思小惠而忘大耻不，如战也。”晋侯
姬姓诸国，楚国都把它们吞完并了。想着小恩惠，而
梦与楚子搏，子楚伏己而盬
忘记大耻大辱公不如出战。，晋文”梦中和楚王搏斗
其脑，是以惧。子犯曰：“吉。我得
天，楚伏罪，吾且柔其之矣。” 子
，楚王伏在自己身上咀嚼自己的脑浆，因而害
怕。子犯说：“吉利。我得到上天，楚国伏，罪而且我们已
玉使斗勃请“战，：曰请与君之
经安抚他。了们” 子
士戏，君冯轼而观与，之臣得寓目焉。”晋侯使
栾枝对曰：“寡君闻命矣。楚君之
玉派遣斗勃向晋国挑“，战：说请和君王的斗士
惠未之敢忘，是以在此。为大夫退，其敢当君
作一次角力游戏，君王靠在车横板上观看，得臣可
乎？既不获矣命，敢烦大夫
以陪同君王一起观看了。”晋文公派遣栾枝回：说答“我们国君知道
谓二三子，尔戒车乘，敬尔
您的意思了。楚君的恩惠，没有敢
君事，诘朝将 。” 见 夏
忘记，所以待在这里已我们。为大夫以经退兵了，臣
夏四
下难道敢抵挡国君吗不？然大夫既肯退兵，那
就烦大夫对贵部将士们说：‘准备好你们的战车，
忠于你们的国事，明天早晨将再见面。’”


车七百乘，韅、靷、鞅、靽
七百辆车，备装齐全公晋文。登上有莘
。晋侯登有莘之虚以观师，曰：“少长
的废城观看军容，说：年“少的和年长的，排列
有礼，其可用也。”
有序，合于礼，可”使用以。了就命令砍伐山
遂伐其木。益其兵以 己
上的树木，以增加武器。• 初
巳，晋师陈于莘北，胥臣以
二日，晋军在莘北摆开阵势，胥臣让下军分
下军之佐当陈、蔡。子玉以若
别抵挡陈、蔡军队。子玉若用敖的一百八十乘率领
敖之六卒将军中，曰：“今
今军，说：“中天一掉灭定晋国了。”子
日必无晋矣。”子西将左，子上
将右。胥臣蒙马以虎皮，
军率领左，子上西右率领军。胥臣把马蒙上老
先犯陈、蔡。陈、蔡奔，楚右
虎皮，先攻陈、蔡两军。陈、蔡两军奔逃，楚军的
师溃。狐毛设二旆而退之。栾
右翼部队溃散。狐毛两派前军出队击退楚军的
枝使舆曳柴而伪遁师楚，驰之。原
溃兵。栾枝让车子拖着木柴假装逃走，楚军
轸、郤溱以中军公族横击
追击，原轸、郤溱率领公军的中族拦腰袭击
之。狐毛、狐偃以上军夹攻子
。狐毛、狐偃率领上军夹攻子西，楚国的左翼
西，楚左师溃楚。师败绩。子
部队散溃子。楚军大。败玉及时下令收，兵得以不败。• 晋军休
玉收其卒而止，故。败不 晋师三
日馆、谷，及癸酉而
还。甲午衡至于，雍，作王宫
整三天，吃楚军留下的粮食，到初六日
于践土 •。 晋国战
起程回国。二十七日，到达为雍，衡天子在践土建造
了一座王宫。
晋


谢谢！